Recerca
Els llocs de la comunicació: el telègraf en el port de Buenos Aires i els sentits de la modernització tècnic-urbana (1874-1914)
Paraules clau
Port de Buenos Aires; sentits; telègrafs; modernitat
Publicat:
27-03-2026DOI:
https://doi.org/10.51829/Drassana.33.735
Vol. (2025):Drassana
Resum
Aquest article analitza la relació entre tecnologia, espai i estat com a component central dels processos de modernització urbana i marítima a les ciutats portuàries del segle xix i començaments del xx. En aquest marc, s’examina el cas del port de Buenos Aires, on la infraestructura de transport i comunicació -tant a terra com a bord dels vaixells- no només va respondre a necessitats funcionals, sinó que també va expressar i va materialitzar sentits de progrés i modernitat promoguts per l’Estat. A partir de l’estudi d’obres públiques, edificis destinats a les telecomunicacions i la incorporació de la radiotelegrafia en la navegació, s’indaguen les formes en què aquests sentits es van plasmar al port i en les pràctiques marítimes, evidenciant les tensions entre la imatge de modernitat tècnica i les condicions materials de la seva implementació.Agències de suport
- Este artículo fue realizado con el apoyo económico del proyecto “PortADa. Port Arrivals Data. Automatic data collection for a large-scale comparative history of 19th century shipping: a Digital Humanities approach to maritime heritage”, en el marco del programa de la Unión Europea HORIZON-MSCA-2022-SE-01-01, Proyecto nº 101129889.
Referències
Alemany, Joan. «Las relaciones puerto-ciudad en Europa y América Latina: intercambio de experiencias.» Portus 1, no. 1 (2001): 6.
Barrera Camarena, Henry. «Edificación del antiguo correo y telégrafo de Lima. Historia de un patrimonio edificado.» Devenir 7, no. 14 (enero–junio 2020): 35–52. https://doi.org/10.21754/devenir.v7i14.759.
Berthold, Victor. History of the Telephone and Telegraph in the Argentine Republic 1857–1921. New York: AT&T, 1921.
Bonicatto, Virginia. «Necesidad simbólica y realidad material. Arquitectura terciaria en Buenos Aires. 1907–1934.» Registros 13, no. 2 (2017).
Caimari, Lila. «Derrotar la distancia. Articulación al mundo y políticas de la conexión en la Argentina, 1870–1910». Estudios Sociales del Estado 5, no. 10 (2019): 128–167.
Caimari, Lila. «Noticias del mundo. Los diarios de Buenos Aires en la era del cable submarino (1866–1900)». Hispanic American Historical Review 96, no. 4 (2016): 607–640.
Caruso, Laura. «La huelga, el carnaval y los comicios: el mundo del trabajo portuario en Buenos Aires y la configuración de una comunidad obrera, verano de 1904». Historia Crítica, no. 73 (2019). https://doi.org/10.7440/histcrit73.2019.08.
Caruso, Laura. Embarcados. Los trabajadores marítimos y la vida a bordo: sindicato, empresas y Estado en el puerto de Buenos Aires, 1889–1921. Buenos Aires: Imago Mundi, 2016.
Cruz González, Joaquín, y Piniella Corbacho, Francisco. «La Compañía Trasatlántica Española, pionera de las radiocomunicaciones marítimas españolas: “Siempre adelante”». Iluil 37, 80 (segundo semestre de 2014): 13–43.
Díaz Diez, José. Buenos Aires en el tiempo: el centro de la ciudad. Buenos Aires: Tercero en Discordia, 2021.
Dodero, Luis. La navegación en la Cuenca del Plata y sus propulsores. Memorias personales. Buenos Aires: Americalee Editora, 1961.
Domínguez Arribas, Javier. «El Enemigo Unitario en el Discurso Rosista (1829–1852)». Anuario de Estudios Americanos 60, no. 2 (2003): 557–79. https://doi.org/10.3989/aeamer.2003.v60.i2.158
Eraso, María Marcela. «Puerto y territorio: análisis de lo global y debate local». Revista de Estudios Marítimos y Sociales 2 (2009): 125–134. https://estudiosmaritimossociales.org/wp-content/uploads/2016/05/rems-nc2ba-2-28x21-18-11-09_p125-134-2.pdf
Espada Torres, Diana. «El Palacio de Comunicaciones, Correos y Telégrafos de Valencia: diseño del arquitecto Miguel Ángel Navarro Pérez (1915–1922)». ArtyHum. Revista de Artes y Humanidades, no. 77 (2020).
Fara, Catalina. «Visiones de los bordes. Conformación y circulación de las representaciones del paisaje de los suburbios de Buenos Aires entre 1910 y 1936». Arte y Ciudad. Revista de Investigación, no. 10 (2016): 99–117.
Fradkin, Raúl Osvaldo, y Gelman, Jorge Daniel. Juan Manuel de Rosas: La construcción de un liderazgo político. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Edhasa, 2015.
Guiamet, Javier. «Entre La tradición Patria y La Modernidad cinética. El Cruce aéreo De Los Andes En La Prensa Argentina (1914–1921)». Americanía: Revista de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, no. 19 (mayo 2024): 1–36.
Harvey, David. La condición de la posmodernidad. Buenos Aires: Amorrortu, 1998.
Liernur, Jorge, y Graciela Silvestri. El umbral de la metrópolis. Transformaciones técnicas y cultura en la modernización de Buenos Aires (1870–1930). Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1993.
Magaz, María del Carmen, y Daniel Schávelzon. «El Edificio de la Capitanía Central de Puertos y el Telégrafo Nacional – Primera Parte». Publicación Oficial de la Junta de Estudios Históricos del Puerto de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre y Barrio Puerto Madero 14, no. 24 (julio 2002).
Magaz, María del Carmen, y Daniel Schávelzon. «El Edificio de la Capitanía Central de Puertos y el Telégrafo Nacional – Segunda Parte». Publicación Oficial de la Junta de Estudios Históricos del Puerto de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre y Barrio Puerto Madero 14, no. 25 (noviembre 2002).
Martínez Almúdevar, Paula. «Transformaciones espaciales de un nuevo espectáculo: el caso de LR1 Radio El Mundo en la ciudad de Buenos Aires. Década de 1930». Avances del Cesor 20, no. 28 (enero–junio 2023). https://doi.org/10.35305/ac.v20i28.1808.
Martner Peyrelongue, Carlos. «El puerto y la vinculación entre lo local y lo global». EURE (Santiago) 25, no. 75 (1999): 103–120. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71611999007500005.
Olivera, Eduardo. La reorganización del Correo Argentino. Buenos Aires: Compañía Sudamericana de Billetes de Banco, 1909.
Reggini, Horacio. Sarmiento y las Telecomunicaciones. Buenos Aires: Academia Nacional de la Educación, 1997.
Rocca, Edgardo José. Historia del puerto de Buenos Aires (1536–1930): Hablan sus protagonistas. Buenos Aires: Editorial Dunken, 2008.
Sabio, José Domingo. Antecedentes Históricos y Evolución de la Prefectura Naval Argentina. Buenos Aires: Imprenta del Congreso de la Nación, 1976.
Sar, Rodolfo. Los orígenes de las telecomunicaciones en la Argentina, 1853–1890. Tesis doctoral en Comunicación, Universidad Nacional de La Plata, 2015.
Sarlo, Beatriz. La imaginación técnica: sueños modernos de la cultura argentina. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión, 1992. https://perio.unlp.edu.ar/catedras/wp-content/uploads/sites/42/2021/09/488400947-Beatriz-Sarlo-La-imaginacion-tecnica-pdf.pdf
Schölogel, Karl. En el espacio leemos el tiempo. Sobre Historia de la civilización y Geopolítica. Madrid: Ediciones Siruela, 2007.
Scobie, James. Buenos Aires: Del centro a los barrios, 1870–1910. Buenos Aires: Ediciones Solar, 1977.
Silvestri, Graciela. «La ciudad y el río. Un estudio de las relaciones entre técnica y naturaleza a través del caso del puerto de Buenos Aires». En El umbral de la metrópolis. Transformaciones técnicas y cultura en la modernización de Buenos Aires (1870–1930), editado por Jorge Liernur y Graciela Silvestri. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1993.
Soja, Edward W. Postmetrópolis: Estudios críticos sobre las ciudades y las regiones. Madrid: Traficantes de Sueños, 2008.
Urien, Carlos M. y Ezio Colombo. La República Argentina en 1910: Estudio histórico, físico, político, social y económico. Publicado bajo los auspicios de la Honorable Comisión del Centenario de la Independencia Argentina y de la Junta de Historia y Numismática Americana. Tomo 1. Buenos Aires: Casa Editora Maucci Hermanos, 1910.
Vázquez Rivarola, Horacio Guillermo. Belgrano y la Escuela Nacional de Náutica: dos siglos de historia. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Universidad de la Defensa Nacional, 2020.
Barrera Camarena, Henry. «Edificación del antiguo correo y telégrafo de Lima. Historia de un patrimonio edificado.» Devenir 7, no. 14 (enero–junio 2020): 35–52. https://doi.org/10.21754/devenir.v7i14.759.
Berthold, Victor. History of the Telephone and Telegraph in the Argentine Republic 1857–1921. New York: AT&T, 1921.
Bonicatto, Virginia. «Necesidad simbólica y realidad material. Arquitectura terciaria en Buenos Aires. 1907–1934.» Registros 13, no. 2 (2017).
Caimari, Lila. «Derrotar la distancia. Articulación al mundo y políticas de la conexión en la Argentina, 1870–1910». Estudios Sociales del Estado 5, no. 10 (2019): 128–167.
Caimari, Lila. «Noticias del mundo. Los diarios de Buenos Aires en la era del cable submarino (1866–1900)». Hispanic American Historical Review 96, no. 4 (2016): 607–640.
Caruso, Laura. «La huelga, el carnaval y los comicios: el mundo del trabajo portuario en Buenos Aires y la configuración de una comunidad obrera, verano de 1904». Historia Crítica, no. 73 (2019). https://doi.org/10.7440/histcrit73.2019.08.
Caruso, Laura. Embarcados. Los trabajadores marítimos y la vida a bordo: sindicato, empresas y Estado en el puerto de Buenos Aires, 1889–1921. Buenos Aires: Imago Mundi, 2016.
Cruz González, Joaquín, y Piniella Corbacho, Francisco. «La Compañía Trasatlántica Española, pionera de las radiocomunicaciones marítimas españolas: “Siempre adelante”». Iluil 37, 80 (segundo semestre de 2014): 13–43.
Díaz Diez, José. Buenos Aires en el tiempo: el centro de la ciudad. Buenos Aires: Tercero en Discordia, 2021.
Dodero, Luis. La navegación en la Cuenca del Plata y sus propulsores. Memorias personales. Buenos Aires: Americalee Editora, 1961.
Domínguez Arribas, Javier. «El Enemigo Unitario en el Discurso Rosista (1829–1852)». Anuario de Estudios Americanos 60, no. 2 (2003): 557–79. https://doi.org/10.3989/aeamer.2003.v60.i2.158
Eraso, María Marcela. «Puerto y territorio: análisis de lo global y debate local». Revista de Estudios Marítimos y Sociales 2 (2009): 125–134. https://estudiosmaritimossociales.org/wp-content/uploads/2016/05/rems-nc2ba-2-28x21-18-11-09_p125-134-2.pdf
Espada Torres, Diana. «El Palacio de Comunicaciones, Correos y Telégrafos de Valencia: diseño del arquitecto Miguel Ángel Navarro Pérez (1915–1922)». ArtyHum. Revista de Artes y Humanidades, no. 77 (2020).
Fara, Catalina. «Visiones de los bordes. Conformación y circulación de las representaciones del paisaje de los suburbios de Buenos Aires entre 1910 y 1936». Arte y Ciudad. Revista de Investigación, no. 10 (2016): 99–117.
Fradkin, Raúl Osvaldo, y Gelman, Jorge Daniel. Juan Manuel de Rosas: La construcción de un liderazgo político. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Edhasa, 2015.
Guiamet, Javier. «Entre La tradición Patria y La Modernidad cinética. El Cruce aéreo De Los Andes En La Prensa Argentina (1914–1921)». Americanía: Revista de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, no. 19 (mayo 2024): 1–36.
Harvey, David. La condición de la posmodernidad. Buenos Aires: Amorrortu, 1998.
Liernur, Jorge, y Graciela Silvestri. El umbral de la metrópolis. Transformaciones técnicas y cultura en la modernización de Buenos Aires (1870–1930). Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1993.
Magaz, María del Carmen, y Daniel Schávelzon. «El Edificio de la Capitanía Central de Puertos y el Telégrafo Nacional – Primera Parte». Publicación Oficial de la Junta de Estudios Históricos del Puerto de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre y Barrio Puerto Madero 14, no. 24 (julio 2002).
Magaz, María del Carmen, y Daniel Schávelzon. «El Edificio de la Capitanía Central de Puertos y el Telégrafo Nacional – Segunda Parte». Publicación Oficial de la Junta de Estudios Históricos del Puerto de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre y Barrio Puerto Madero 14, no. 25 (noviembre 2002).
Martínez Almúdevar, Paula. «Transformaciones espaciales de un nuevo espectáculo: el caso de LR1 Radio El Mundo en la ciudad de Buenos Aires. Década de 1930». Avances del Cesor 20, no. 28 (enero–junio 2023). https://doi.org/10.35305/ac.v20i28.1808.
Martner Peyrelongue, Carlos. «El puerto y la vinculación entre lo local y lo global». EURE (Santiago) 25, no. 75 (1999): 103–120. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71611999007500005.
Olivera, Eduardo. La reorganización del Correo Argentino. Buenos Aires: Compañía Sudamericana de Billetes de Banco, 1909.
Reggini, Horacio. Sarmiento y las Telecomunicaciones. Buenos Aires: Academia Nacional de la Educación, 1997.
Rocca, Edgardo José. Historia del puerto de Buenos Aires (1536–1930): Hablan sus protagonistas. Buenos Aires: Editorial Dunken, 2008.
Sabio, José Domingo. Antecedentes Históricos y Evolución de la Prefectura Naval Argentina. Buenos Aires: Imprenta del Congreso de la Nación, 1976.
Sar, Rodolfo. Los orígenes de las telecomunicaciones en la Argentina, 1853–1890. Tesis doctoral en Comunicación, Universidad Nacional de La Plata, 2015.
Sarlo, Beatriz. La imaginación técnica: sueños modernos de la cultura argentina. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión, 1992. https://perio.unlp.edu.ar/catedras/wp-content/uploads/sites/42/2021/09/488400947-Beatriz-Sarlo-La-imaginacion-tecnica-pdf.pdf
Schölogel, Karl. En el espacio leemos el tiempo. Sobre Historia de la civilización y Geopolítica. Madrid: Ediciones Siruela, 2007.
Scobie, James. Buenos Aires: Del centro a los barrios, 1870–1910. Buenos Aires: Ediciones Solar, 1977.
Silvestri, Graciela. «La ciudad y el río. Un estudio de las relaciones entre técnica y naturaleza a través del caso del puerto de Buenos Aires». En El umbral de la metrópolis. Transformaciones técnicas y cultura en la modernización de Buenos Aires (1870–1930), editado por Jorge Liernur y Graciela Silvestri. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1993.
Soja, Edward W. Postmetrópolis: Estudios críticos sobre las ciudades y las regiones. Madrid: Traficantes de Sueños, 2008.
Urien, Carlos M. y Ezio Colombo. La República Argentina en 1910: Estudio histórico, físico, político, social y económico. Publicado bajo los auspicios de la Honorable Comisión del Centenario de la Independencia Argentina y de la Junta de Historia y Numismática Americana. Tomo 1. Buenos Aires: Casa Editora Maucci Hermanos, 1910.
Vázquez Rivarola, Horacio Guillermo. Belgrano y la Escuela Nacional de Náutica: dos siglos de historia. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Universidad de la Defensa Nacional, 2020.
30
40
70
Les dades de descàrrega encara no estan disponibles.
Com citar
Els llocs de la comunicació: el telègraf en el port de Buenos Aires i els sentits de la modernització tècnic-urbana (1874-1914). (2026). Drassana, 33, 93-113. https://doi.org/10.51829/Drassana.33.735